En voyant le démon Vristasura sous la forme d'un taureau gigantesque, les gopis se réfugient à l'abri des arbres. Dans leur terreur, elles se sont précipitées sur les arbres Tamalas, en raison de leur teinte bleutée, de leurs troncs, (elles les confondent avec Krishna.)